Season 3 - Episode 86. Silbando bajo

Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish Después de un rato de conversar, Humberto, Susana y Julio decidieron que ya era momento de retirarse. Entonces pagaron la cuenta, salieron del bar y se dirigieron de vuelta al coche. En camino, distraídamente, Julio se puso a silbar. No era un gran silbador, pero a veces, cuando estaba feliz, le gustaba entonar alguna melodía. Era algo que hacía desde niño, pero que con la adultez había tenido que abandonar. No podía ir silbando por las oficinas de la firma. Era poco profesional. —Julio, ¿qué es eso? —preguntó Humberto, mientras todavía estaban a medio camino del coche. —¿Qué cosa? —contestó Julio. —Lo que estás silbando —dijo Humberto—. ¿Qué es? —No sé —respondió Julio—. Debe ser alguna de las canciones que ustedes me mostraron. Algunas eran muy pegajosas. —A ver, de vuelta —dijo Susana. Julio volvió a silbar su melodía. Se sentía un poco observado por sus amigos, pero de todas formas lo hizo, a su criterio, bastante bien. Por lo menos era una melodía reconocible, ordenada. —No, no es ninguna de las canciones que te mostramos —dijo Susana finalmente—. Las reconocería. Julio, esa melodía es tuya. ¡No la olvides! —Ahora tienes una responsabilidad —agregó Humberto—. Tienes que hacer una canción. Glossary distraídamente: absentmindedly. silbar: to whistle. entonar: to intone, to modulate one’s voice. pegajoso, pegajosa: sticky (in this context: catchy). a su criterio: to his/her mind, in his/her opinion.