Season 2 - Episode 62. Al costado del camino (Bianca)

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish Pasé gran parte de la noche revisando mis notas de la entrevista a Lupita. Su comida era extraordinaria, y ella era una persona sumamente cálida. Ya no me importaba tanto estar varada en Texistepec. Me dormí tarde, cuando en la casa ya no había ni un ruido. Pero el sueño duró poco. —Despierta —decía Xavi—. Debemos salir temprano si queremos hacer autoestop. Estaba agotada, pero sabía que tenía razón. Además, era importante para él. «Hemos sido un lastre para Xavi desde que salimos», pensé. «No conviene demorarlo más». Hice el esfuerzo de salir de la cama. Al rato, casi por arte de magia, estábamos en la salida de Texistepec, cansados y somnolientos. —¿Ustedes hicieron dedo alguna vez? —pregunté—. Porque yo nunca lo hice. —La última vez fue hace muchos años —dijo Xavi—. En Cuba. No… ¡en Grecia! Esa fue la última vez. —Vos viajaste mucho, ¿no? —pregunté. —Mi exmujer y yo éramos muy aventureros —respondió Xavi—. Aunque eso se terminó cuando nació Diego. No me quejo, por supuesto. Pero es difícil hacer autoestop con un niño a cuestas. —¿Y vos, Lolo? —pregunté— ¿Alguna vez hiciste dedo? —¿Tomar un taxi cuenta como hacer dedo? —respondió. Los tres lanzamos una carcajada al unísono. Glossary cálida, cálido: welcoming, warm. temprano: early. lastre: burden. demorar: to delay. por arte de magia: magically. a cuestas: in tow, dragging. al unísono: in unison, at the same time.