Season 2 - Episode 33. «Venís conmigo» (Xavi)

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish Dos muchachos casi desconocidos querían subir a mi coche. No uno; dos. Bianca y Lolo. El gerente de la agencia de alquiler de coches esperaba a unos metros. Tenía que tomar una decisión rápido. ¿Realmente quería ir con ellos a Mérida? Hice una lista mental de pros y contras. Por un lado, los pros: me ayudarían a conducir, colaborarían con los gastos y me darían conversación durante el viaje. Por el otro, los contras: no los conocía mucho y eran solo dos niñatos. ¿Tenía tiempo para eso? «¿Esos son mis únicos argumentos en contra?», pensé. «¿Que no los conozco tanto? ¿Que son dos niñatos? Hace veinte años eso no habría sido un problema». Recordé algunas escenas de mis veintes. El fin de semana en Ibiza, el viaje a Ámsterdam, la estancia en esa casa de mi amigo Zadar. «Sí, definitivamente has hecho cosas más extrañas», me dije. «Solo has perdido la costumbre». Miré a Bianca y Lolo. Una muchacha pequeña y pelirroja y un chico de pelo oscuro con los cachetes rollizos de un recién nacido. Era obvio que no había nada que temer. —Bueno, está bien —dije—. Venís conmigo. Glossary esperar: to wait. pros y contras: pros and cons. niñato, niñata: brat. argumento: argument. escena: scene. fin de semana: weekend. estancia: stay. costumbre: habit. rollizo, rolliza: plump. recién nacido/a: newborn.