Season 2 - Episode 149. Un poco y un poco (Lolo)

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish Bianca y yo nos separamos lentamente, sin decir nada. Un beso. No era nada tan especial. Millones de personas se besaban todos los días en distintas partes del mundo. Los besos eran más comunes que la gripe. Pero para mí no se sentía tan común. —¿Entonces? —dijo Bianca finalmente. —¿Entonces qué? —pregunté. —¿Qué hacemos con el viaje? —respondió—. ¿O todo eso era una excusa para besarme? —Un poco y un poco —contesté. Bianca rio en voz alta. Se llevó una mano a la cara, para cubrirse la boca mientras reía, y descubrió otra vez que estaba sosteniendo un paquete de mayonesa. Entonces rio un poco más. —¿Qué te gustaría hacer? —pregunté. —Me gusta la playa —dijo Bianca—. Todavía no tuve ni un solo día de playa. —Esa es una buena idea para estos días —contesté—. ¿Qué pasa si te piden viajar por el nuevo trabajo? —Nada, entonces viajo —dijo Bianca—. Pero para eso primero tengo que aceptar, y para eso tengo que quedar seleccionada, y para eso tengo que entrevistarme, y para eso tiene que volver la electricidad. No te adelantes, cachetón. —Ya sabes que no me gusta que me digan cachetón —dije. —Precisamente por eso te lo digo, cachetón —respondió Bianca, sonriente. Glossary separarse: to move apart. sin decir nada: without saying a word. gripe: flu. reír en voz alta: to laugh out loud. boca: mouth. un poco más: a little bit more. día de playa: a beach day. aceptar un trabajo: to take a job.