Season 2 - Episode 1. El reloj roto (Bianca)

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish To enroll in the waiting list for Spanish Uncovered Intermediate, go to: storylearning.com/intermediatespanish. —Pasajeros del vuelo de Explorer con rumbo a Ciudad de México, por favor preséntense en la puerta G —dijo una voz en el parlante. El anuncio me sorprendió. «Yo viajo a Ciudad de México», pensé, «y también viajo por Explorer. ¡Qué coincidencia!». Pero no era mi vuelo. No podía ser. Mi vuelo salía a las diez cuarenta y cinco. Miré mi reloj y decía claramente que eran las nueve y media. Bajé el libro que había llevado conmigo. Era un buen libro, muy atrapante: la historia de unos poetas mexicanos que viajaban al desierto de Sonora para buscar a una poeta. Me servía para prepararme. Nunca antes había estado en México. —Pasajeros del vuelo de Explorer con rumbo a Ciudad de México, por favor preséntense en la puerta G. Último llamado. La repetición me hizo dudar. Quizás no era una coincidencia. Miré la hora en mi celular. ¡Diez treinta y cinco! ¡MI RELOJ ESTABA ROTO! Abrí la valija y guardé el libro. Era una valija vieja y gastada, pero le tenía mucho cariño. Me había acompañado por España el año anterior. ¡Había sido un gran viaje! Y ahora estaba por salir en el próximo…  ¡Si llegaba al vuelo! «A correr», me dije. Glossary vuelo: flight. parlante: speaker. atrapante: gripping. buscar: to search. celular: cellphone. valija: suitcase. gastada, gastado: worn out.