Capítulo 32. La torre de Babel

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com —¡Siete idiomas! —exclamó Bianca—. ¿Es cierto, Nora? —Sí —dijo Nora, con mucha humildad—. Bueno, obviamente hablo alemán, inglés y español, pero también estudié ruso, japonés, italiano y sueco. —Eres increíble —dijo Alex, mirándola con admiración. —Esperad un momento —dijo entonces Bianca—. Esto quiere decir que entre los siete que estamos aquí desayunando, hablamos… TRECE IDIOMAS. ¡Es como la torre de Babel! —¿Qué es la torre de Babel? —preguntó Djiby—. ¿Es como la torre de Pisa? He estado ahí… Muchos turistas. —No, no... La Torre de Babel, la historia bíblica… Ah, tú debes ser musulmán. —Claro —dijo Djiby—. Yo conozco el Corán, así es como aprendí el árabe. Pero jamás he leído la Biblia… De todos modos, me interesa conocerla. Cuéntame. ¿Qué es la Torre de Babel? —Bueno, yo no soy religiosa —explicó Bianca—. Pero mi abuela era muy católica y siempre me contaba esta historia. Decía que en aquella época todos hablaban el mismo idioma, y comenzaron a construir la torre de Babel. Por algún motivo, Dios no quería que la construyeran, entonces hizo que todos hablaran idiomas distintos. Entonces, al no comprenderse, no podían seguir trabajando juntos en la torre. —Interesante —dijo Djiby—. Sin embargo, aquí todos nos entendemos. —Sí —dijo Bianca—. Pero eso es solo porque todos tenemos un idioma en común: el español. —¡Por el español! —dijo entonces Alex, alzando su taza de café. Todos lo imitaron, alzando sus tazas—. ¡Por el español! —exclamaron. Glossary humildad: humility. admiración: admiration. torre: tower. musulmán: muslim. religiosa: religious. construir: to build. por algún motivo: for some reason. dios: god. alzar: to lift, to raise. imitar: to imitate. Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764