Capítulo 17. Historia laborales

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com —¿Así que las dos trabajáis de forma freelance? —preguntó Alex a Sandra. Él, Bianca y Sandra, después de pagar la cuenta en el Koh Tao, habían salido caminando en la dirección opuesta que Alma, Louis y Nora. Iban de camino a una casa de alquiler de equipamiento para campamentos y otras actividades al aire libre. —Sí, exacto —respondió Sandra—. Yo soy diseñadora y ella es historiadora. Ella trabaja escribiendo artículos para blogs y revistas de historia. También escribe contenidos para manuales escolares de historia. Es muy buena. Yo diseño logos, empaques, folletos y otros materiales para una agencia de publicidad. —¿O sea que podéis viajar por el mundo mientras trabajáis? —preguntó Bianca. —Bueno, sí y no —respondió Sandra—. Hemos viajado varias veces con los ordenadores, pero es algo molesto trabajar mientras viajas. En nuestra ciudad, en Bilbao, alquilamos un piso de dos habitaciones, y una de las habitaciones la usamos como oficina. Allí, cumplimos horario como si fuera un trabajo normal. —Interesante —dijo Alex—. Yo era abogado hasta hace unos días. Trabajaba en una firma importante, pero creo que jamás quiero volver a tener un jefe… Aún no he decidido qué quiero hacer de mi vida, pero intentaré que sea algo que pueda hacer por mi cuenta, como vosotras. —Yo jamás he tenido un empleo —dijo Bianca—. ¿Creéis que debería conseguir uno? Sandra y Alex la miraron… Glossary pagar la cuenta: to pay the bill. equipamiento: gear. actividades al aire libre: outdoor activities. manual: handbook. empaques: packaging folleto: brochure, booklet. publicidad: advertisement. ordenador: computer. horario: schedule, time table. jefe, jefa: boss. Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764