Capítulo 166. La segunda proposición

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Nora estaba helada. Marc, su exnovio, con quien acababa de romper hacía un par de días, había ido hasta España a buscarla. Acababa de encontrarla en la ciudad de León y, como si fuera poco, ¡se había arrodillado frente a ella! En alemán, Marc le dijo: —Nora, sé que no he sido el mejor partido para ti, pero créeme que puedo cambiar. Te he venido a buscar hasta aquí e iría hasta el fin del mundo a buscarte, para convencerte de que debes ser mía. Nora, ¿te quieres casar conmigo? En ese momento, Nora miró a sus amigos y a su hermano, y les hizo un gesto para que salieran de allí. Alma fue la primera en reaccionar. Dijo: —Oh, creo que mejor nos vamos, ¿no? —Sí, ahí enfrente hay una taberna que se ve muy animada —respondió Sandra—. Vamos a seguir festejando allí. Nora, te vemos al rato. Rápidamente, todos salieron en tropel de la azotea y Nora se quedó a solas con Marc. Glossary helado, helada: frozen. romper (con alguien): to break up with someone. como si fuera poco: as if that were not enough. partido: suitor, candidate. créeme: believe me. reaccionar: to react. taberna: tavern, pub. animado, animada: lively. salir en tropel: to flock, to leave all at once. a solas: alone.