Capítulo 114. El atardecer

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Si bien estaba atardeciendo, hacía calor como si fuera el mediodía. Sandra sentía cómo las gotas de transpiración caían por su cuerpo. Incluso si no le gustaba nadar, no pudo evitar meterse un rato al mar para refrescarse. —Parece que es una ola de calor que está afectando a toda Europa —dijo Bruno—. Deberían ver las fotos que me manda mi familia desde Argentina, allá es pleno invierno y se están muriendo de frío. —No puedo ni recordar cómo era el frío, en este momento —dijo Sandra, abanicándose con el libro de Nora. —La buena noticia es que hará entre veinticinco y treinta grados toda la noche —dijo Bruno—. La temperatura ideal para dormir en la playa al aire libre. —¿Quieres decir… sin tiendas de campaña? —preguntó Sandra. —Claro —dijo Bruno—. Las tiendas pueden llamar la atención si pasa algún policía. Si dormimos sobre la arena, con nuestras colchonetas, nadie nos va a molestar… Además, no hay cosa más linda que dormir bajo las estrellas —dijo, levantando la mano hacia el cielo—. ¿No es así, Huang? Huang estaba sentado junto a Bianca, estaban muy cariñosos, hablando entre ellos hacía un buen rato. —Las estrellas… It’s magic! —dijo Huang. Glossary mediodía: noon. transpiración: perspiration. refrescarse: to cool off. ola de calor: heat wave. mandar: to send. pleno invierno: the middle of the winter, midwinter. morirse de frío: to be freezing to death. recordar: to remember. abanicarse: to fan. colchoneta: mat.