El “Le” Mexicano: Un Dativo Pragmático en Acción
No Hay Tos (Real Mexican Spanish) - Un pódcast de Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros - Lunes
En este episodio hablamos del dativo pragmático: ese “le” que aparece en frases como ¡Ándale! o ¡Camínale! y no indica un objeto indirecto, sino que agrega emoción, urgencia o actitud. Explicamos cómo funciona, por qué lo usamos y cómo puede ayudarte a sonar más natural en México.
