512. 5 estrategias para evitar traducir literalmente al español

En el episodio de hoy os comparto 5 estrategias para evitar traducir literalmente al español. CURSO DE ESCRITURA PARA ESTUDIANTES Disponible el próximo 1 de octubre de 2024 Aquí tenéis toda la información: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/curso/escritura/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👩🏻‍💻 Únete a las clases privadas: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/cursos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📮 Suscríbete a la newsletter diaria: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 🦸‍♂️ Consigue el curso de español avanzado ‘Español de tranquis’: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://fluentspanishexpress.com/cursos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📝 Consulta las transcripciones del episodio: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠h⁠⁠⁠ttps://fluentspanishexpress.com/podcast/511⁠ 🫶🏻 ‘De bien nacido es ser agradecido’, apóyame con una donación: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://donate.stripe.com/8wM28XarsgFK5oY3cH⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Si quieres apoyarme: 1. Comparte con otras personas que puedan estar interesadas , como tú, en llevar su español al siguiente nivel. 2. Valora con 5 estrellas el podcast ¡Muchas gracias!