Episodio 27: Traducción para festivales de cine con Soledad Gracia y Anjana Martínez Tejerina
En sincronía - Un pódcast de Damián Santilli, Blanca Arias Badia y Guillermo Parra
Categorías:
Send us a text En este episodio entrevistamos a Soledad Gracia y Anjana Martínez Tejerina, profesionales con una amplia experiencia en la traducción para festivales de cine. Guillermo nos cuenta todos los detalles sobre la traducción de «Our Flag Means Death» en «Subtítulos con carácter». El «Laboratorio audiovisual» de Damián nos enseña a generar plantillas de subtítulos automáticamente con Subtitle Edit. En los «Minutos divulgativos», Blanca presenta una novedad bibliográfica: New Perspecti...
