מאחורי התרגום עם דורי מנור
מאחורי הקלעים Behind the curtain - Un pódcast de כאן | Kan - Jueves
Categorías:
רותי קרן בשיחה על אמנות תרגום שירה, עם המשורר והמתרגם דורי מנור. במה צריך לבגוד כדי להשיג את הנאמנות הנכספת, איך צולחים את הטראומה של המעבר משפה לשפה האם תרגום שירה הוא מלאכה טכנית ומיומנות לשונית או שזוהי אמנות כתיבת שירה לכל דבר.
